SV | En Azaria gewon Helez, en Helez gewon Elasa, |
WLC | וַעֲזַרְיָה֙ הֹלִ֣יד אֶת־חָ֔לֶץ וְחֶ֖לֶץ הֹלִ֥יד אֶת־אֶלְעָשָֽׂה׃ |
Trans. | wa‘ăzarəyâ hōlîḏ ’eṯ-ḥāleṣ wəḥeleṣ hōlîḏ ’eṯ-’elə‘āśâ: |
AC | לט ועזריה הליד את חלץ וחלץ הליד את אלעשה |
ASV | and Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah, |
BE | And Azariah was the father of Helez, and Helez was the father of Eleasah, |
Darby | and Azariah begot Helez, and Helez begot Elasah, |
ELB05 | und Asarja zeugte Helez, und Helez zeugte Elasa, |
LSG | Azaria engendra Halets; Halets engendra Elasa; |
Sch | und Jehu zeuge Asarja, und Asarja zeuge Chelez, Chelez zeugte Elasa, Elasa zeugte Sismai, |
Web | And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah, |